-
1 выброс промышленный
-
2 выброс
м.emission, discharge, release ( см. тж выбросы)- выброс в атмосферунеконтролируемый промышленный выброс — nonorganized industrial emission, nonorganized industrial discharge
- выброс гистамина
- выброс дымовых газов
- выброс из желудка
- выброс кала
- выброс пыли
- контролируемый промышленный выброс
- минутный сердечный выброс
- предельно допустимый выброс
- промышленный выброс
- радиоактивный выброс
- случайный выброс
- удельный предельно допустимый выброс -
3 выброс
1) blowout
2) boilover
3) carry-over
4) ejection
5) <engin.> kick
6) outlier
7) overshoot
8) overshooting
9) peak
10) pip
11) rejection
12) spike
13) <electr.> surge
– автоматический выброс
– взрыв на выброс
– выброс металла
– выброс промышленный
– пусковой выброс
не представительный для совокупности выброс — maverick
-
4 промышленный
1) artificial
2) <econ.> business
3) commercial
4) industrial
5) manufacturing
6) on-stream
7) <engin.> technical
– выброс промышленный
– промышленный выход
– промышленный катализ
– промышленный комбинат
– промышленный конденсат
– промышленный котел
– промышленный локомотив
– промышленный образец
– промышленный привод
– промышленный светильник
-
5 промышленный выброс
D. Emission aus Industrieanlagen
Е. Industrial emission
F. Emission industrielle
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленный выброс
-
6 промышленный выброс
D. Emission aus Industrieanlagen
Е. Industrial emission
F. Emission industrielle
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный выброс
-
7 промышленный выброс
D. Emission aus Industrieanlagen
Е. Industrial emission
F. Emission industrielle
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный выброс
-
8 промышленный выброс
1) Engineering: industrial discharge2) Construction: industrial release3) Ecology: industrial emissionУниверсальный русско-английский словарь > промышленный выброс
-
9 промышленный выброс
Русско-английский биологический словарь > промышленный выброс
-
10 промышленный выброс
adjecon. scarico industriale -
11 промышленный выброс
Большой русско-английский медицинский словарь > промышленный выброс
-
12 неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки, выгрузки или хранения продукта
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Неорганизованный промышленный выброс
Неорганизованный выброс
D. Nicht organisierte Emission aus Industrieanlagen
Е. Non-organized industrial emission
F. Emission industrielle non comptee
Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки, выгрузки или хранения продукта
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неорганизованный промышленный выброс
-
13 организованный промышленный выброс
организованный промышленный выброс
организованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Организованный промышленный выброс
Организованный выброс
D. Organisierte Emission aus Industrieanlagen
Е. Organized industrial emission
F. Emission industrielle comptee
Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > организованный промышленный выброс
-
14 неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки, выгрузки или хранения продукта
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Неорганизованный промышленный выброс
Неорганизованный выброс
D. Nicht organisierte Emission aus Industrieanlagen
Е. Non-organized industrial emission
F. Emission industrielle non comptee
Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки, выгрузки или хранения продукта
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неорганизованный промышленный выброс
-
15 организованный промышленный выброс
организованный промышленный выброс
организованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Организованный промышленный выброс
Организованный выброс
D. Organisierte Emission aus Industrieanlagen
Е. Organized industrial emission
F. Emission industrielle comptee
Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > организованный промышленный выброс
-
16 неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный промышленный выброс
неорганизованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки, выгрузки или хранения продукта
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неорганизованный промышленный выброс
-
17 организованный промышленный выброс
организованный промышленный выброс
организованный выброс
Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организованный промышленный выброс
-
18 неорганизованный промышленный выброс
Универсальный русско-английский словарь > неорганизованный промышленный выброс
-
19 организованный промышленный выброс
Ecology: organized industrial emissionУниверсальный русско-английский словарь > организованный промышленный выброс
-
20 контролируемый промышленный выброс
organized industrial emission, organized industrial dischargeБольшой русско-английский медицинский словарь > контролируемый промышленный выброс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промышленный выброс — [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы EN industrial emission DE Emission aus Industrieanlagen FR émission industrielle … Справочник технического переводчика
Промышленный выброс. — Промышленный выброс. Вещество, поступающее в атмосферу от промышленного источника. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промышленный выброс — 26. Промышленный выброс D. Emission aus Industrieanlagen Е. Industrial emission F. Emission industrielle Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованный промышленный выброс — 27. Организованный промышленный выброс Организованный выброс D. Organisierte Emission aus Industrieanlagen Е. Organized industrial emission F. Emission industrielle comptee Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неорганизованный промышленный выброс — неорганизованный выброс Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде ненаправленных потоков газа в результате нарушения герметичности оборудования, отсутствия или неудовлетворительной работы оборудования по отсосу газа в местах загрузки,… … Справочник технического переводчика
организованный промышленный выброс — организованный выброс Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы организованный выброс EN organized industrial emission DE… … Справочник технического переводчика
организованный промышленный выброс (организованный выброс) — 3.5 организованный промышленный выброс (организованный выброс): Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организованный технологический выброс — 3.1.8 организованный технологический выброс : Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы. [ГОСТ 17.2.1.04 77, пункт 27] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неорганизованный промышленный выброс — 28. Неорганизованный промышленный выброс Неорганизованный выброс D. Nicht organisierte Emission aus Industrieanlagen Е. Non organized industrial emission F. Emission industrielle non comptee Промышленный выброс, поступающий в. атмосферу в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей) — Терминология Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу при производстве металлопокрытий гальваническим способом (по величинам удельных показателей): «Технический норматив выброса» (ТНВ). Норматив выброса вредного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
